merzavka: (pizdaszubami)
[personal profile] merzavka
Думаю, что в свете фейсбучного флешмоба этот давний пост заслуживает быть повторенным.

Случай этот произошел в то время, когда я пыталась жить на две страны. Потусовавшись несколько лет в Штатах, я вернулась в Москву и даже устроилась на работу. Очень мне захотелось тогда отдохнуть не только от Америки, но и от трудов программистских, потому и работа была с программированием мало связана. Работала я в маленькой частной фирме, которая торговала медицинским оборудованием. Официально я числилась специалистом по маркетингу (так, кстати, и не выбрала времени поинтересоваться у хозяина, что он имел ввиду под этой должностью), на самом же деле я занималась всем:от написания писем на английском до упаковки этого самого оборудования. Даже между делом database им слепила. И тут посылают меня переводчиком на выставку медоборудования в Читу, так как туда едут сотрудничающие с нами иностранцы. На выставки ездить весело, особенно если вписываешься в тусовку, которая постоянно кочует с одной выставки на другую. Есть, конечно, и неудобства, но они легко преодолимы. Пусть в павильоне холод, зато коньяк по утрам. И иностранцы понимающие попались, особенно финны.
Вобщем, весело эти 5 дней пролетели, настала пора отправляться в обратный путь. В самолете тоже было весело, особенно после того, как в буфете в Омске отоварились коньяком. Но из-за разницы во времени я не сразу сообразила, что в Москву прилетаю глубокой ночью. А когда сообразила, поняла, что мне скорее всего придется ночевать в Домодедово, так как автобусы не ходят, а денег на такси у меня нет.
Read more...
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

July 2016

S M T W T F S
     12
345678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 10:49 am
Powered by Dreamwidth Studios