Сообщаю:
1) Билайн дает роаминг по всей Европе автоматически, если на счету больше $50 - то есть надо просто положить на твой Би+ перед поездкой деньги и не беспокоиться. Но все равно имеет смысл посмотреть на их сайте beeinfo.ru , каким из испанских операторов удобнее пользоваться для роаминга.

1) (очевидное, но на случай если забыли): в США и Европе/России разные стандарты мобильников: 1900 и 1800МГц соответственно. Так что от американского скорее всего проку не будет (если только он не очень дорогой, умеющий все стандарты :-)