Машина друга, остававшаяся в неподвижности во время его трехнедельного путешествия по Европе, не заводится.
Спросонья перечитал это предложение трижды, пока разобрался. Что подумал? Что у Маши есть "друга", которая за три недели от нее отвыкла и теперь не возбуждается.
Выздоравливай немедленно, хотя нога тебе идет!