Все не как у людей

Сегодня еще раз убедилась в том, что лучше три раза сдам кровь, чем один раз позволю снять свои отпечатки пальцев. К концу процедуры была в состоянии, близком к обморочнму. Это при том, что вроде как не слабонервна, но офисы INS у меня создают ощущение пыточной камеры. Начиная с 30 марта 1992 года, моего второго дня в Америке, и по сей день. Необъяснимо.
Выхожу на финишную прямую 10-летнего марафона под названием "Naturalization", а проще-перехода в американское гражданство.
Встала в 6 часов. Ехала на метро, там все перерыто (damn big dig!), запарковаться негде. Потом опять на метро на работу. Пришла. Сижу. Руки болят.
Блин, ну почему у меня все не как у людей?!