![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
merzavkaЕсли эта запись появилась в журнале, значит я все же долетела. Все, приведенное ниже, написано во время 9-часового перелета Москва-Нью-Йорк с начала до того, как в лэптопе сели батарейки.
20 минут, полет нормальный
Козлы-пограничники испортили мне последние минуты в этой стране. Вместо того, чтобы нормально прощаться, мы с Фимой тихо матерились и лихорадочно соображали, что делать с наличными баксами, которые мне оказывается провезти ну никак нельзя по причине моего постоянного проживания в Америке. В результате все благополучно закончилось передачей их через перегородку, но “заряд бодрости” при прощании мною по крайней мере был получен.
А потом меня заставили убрать в багаж маникюрный набор, сказав, что он может при удобном случае послужить орудием пыток, после чего я конечно же сломала ноготь, и 9-часовая пытка до Нью-Йорка ожидает меня саму. Блин, как неудобно. Отгрызть, доломать, оставить как есть? Дали бы чтоли вина...
Надо писать отчет о командировке. Или ну его...
2 часа, полет, как полет
Бортовые системы-как всегда, наcтроение могло бы быть и получше. Вина налили. Не полегчало. А с какой радостью я летела обратно из первой командировки в ноябре 2000.
Почему-то мне сегодня так было тяжело уезжать. Вплоть до того, что не хотелось, чтобы заканчивалась дорога в аэропорт. Не очень понятно, как, но я все же сделала работу, до сих пор и удивляюсь.
5 часов, черт знает сколько еще осталось лететь
Американец в соседнем кресле читает автобиографию Набокова. Говорт, что по-русски не понимает, поэтому я разрешаю ему пялиться в мой экран. В течение часов двух говорили о Набокове, Бродском, переводах, Хэрри Поттере, детях и теоретической физике. Редкий для Америки экземпляр, физик из Калифорнии. Прилетал на конференцию, жил в гостинице Россия, где был атакован местными проститутками. А не надо на отеле экономить.
Синдром случайного попутчика. До того, как я узнала его имя, мне были известны уже его литературные и музыкальные предпочтения и некоторые факты биографии. Впрочем, это же обычный треп, чтобы скоротать время. Просто темы приятнее, чем обычно.
6 часов, полет все еще... Компьютер пищит и грозиться выключиться.
Спать не получается, читать тоже... Надо бы пойти поискать еще вина... А потом найти в нем истину.
На этом у компьютера закончились терпение и батарейки... А истина мне так и не открылась.
Весна в Америке, кстати, заканчивается в 20-х числах...
20 минут, полет нормальный
Козлы-пограничники испортили мне последние минуты в этой стране. Вместо того, чтобы нормально прощаться, мы с Фимой тихо матерились и лихорадочно соображали, что делать с наличными баксами, которые мне оказывается провезти ну никак нельзя по причине моего постоянного проживания в Америке. В результате все благополучно закончилось передачей их через перегородку, но “заряд бодрости” при прощании мною по крайней мере был получен.
А потом меня заставили убрать в багаж маникюрный набор, сказав, что он может при удобном случае послужить орудием пыток, после чего я конечно же сломала ноготь, и 9-часовая пытка до Нью-Йорка ожидает меня саму. Блин, как неудобно. Отгрызть, доломать, оставить как есть? Дали бы чтоли вина...
Надо писать отчет о командировке. Или ну его...
2 часа, полет, как полет
Бортовые системы-как всегда, наcтроение могло бы быть и получше. Вина налили. Не полегчало. А с какой радостью я летела обратно из первой командировки в ноябре 2000.
Почему-то мне сегодня так было тяжело уезжать. Вплоть до того, что не хотелось, чтобы заканчивалась дорога в аэропорт. Не очень понятно, как, но я все же сделала работу, до сих пор и удивляюсь.
5 часов, черт знает сколько еще осталось лететь
Американец в соседнем кресле читает автобиографию Набокова. Говорт, что по-русски не понимает, поэтому я разрешаю ему пялиться в мой экран. В течение часов двух говорили о Набокове, Бродском, переводах, Хэрри Поттере, детях и теоретической физике. Редкий для Америки экземпляр, физик из Калифорнии. Прилетал на конференцию, жил в гостинице Россия, где был атакован местными проститутками. А не надо на отеле экономить.
Синдром случайного попутчика. До того, как я узнала его имя, мне были известны уже его литературные и музыкальные предпочтения и некоторые факты биографии. Впрочем, это же обычный треп, чтобы скоротать время. Просто темы приятнее, чем обычно.
6 часов, полет все еще... Компьютер пищит и грозиться выключиться.
Спать не получается, читать тоже... Надо бы пойти поискать еще вина... А потом найти в нем истину.
На этом у компьютера закончились терпение и батарейки... А истина мне так и не открылась.
Весна в Америке, кстати, заканчивается в 20-х числах...
