Псой и все-все-все...
Dec. 7th, 2001 05:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Снова не будет рецензии, которых и без меня, я думаю, предостаточно. Будет запутанный рассказ.
Итак, началось все с того, что Валера(
oxfv) в дневнике, а Дима(
dmierkin) при личной встрече очень хвалили и настоятельно рекомендовали пойти послушать "классного чувака", а также "молодежного филолога и акына, а также скомороха" Псоя Галлактионовича Короленко. Чувак и вправду оказался классным.
Причем шла я совершенно не представляя, что я собираюсь услышать и увидеть, надеясь на то, что в крайнем случае Дима разъяснит по ходу дела, что к чему.
Кстати, почти ничего не зная об авторе, я сама додумалась, откуда взялся псевдоним... Ну во всяком случае про отчество-фамилию так уж точно. Сегодня вот тут нашла подтверждение.
"Почему Псой?
Почему Короленко?
Почему Псой Короленко?
Оказалось, не только фамилия, но и имя заимствованы у Владимира Галактионовича, которого московский бард знает не понаслышке: написал о нем диплом, защитил диссертацию и сочиняет книгу-монографию, которая будет называться "Псой Короленко - альтернативный образ автора". В письме к брату Иллариону тот, настоящий Короленко насмешничал по поводу их семейной привычки давать имена по святцам: "Ты - Илларион, отец - Галактион. Родись я в день святого Псоя - быть бы мне Псоем Короленко". Вот эту гипотетическую возможность и реализовал на деле человек, которого все знают теперь под этим псевдонимом."
Правда, сам человек вчера лично мне сказал, что в Москве его называют бардом, когда хотят поругать. Но поскольку статья написана автором не московским, то, будем считать, это был комплимент Псою.
Щербакова он назвал романтиком и даже не ругал. Или, может, не захотел со мной спорить. Впрочем, я наверно излишне подозрительна. А вообще я очень рада, что услышала нечто, на бардовские песни очень не похожее.
Концерт был из разряда "домашних", в помещении местного книжного магазина. Мне нравится, когда небольшие помещения, так уютнее. За это, кстати, очень люблю местные джазклубы-Scullers и Reguttabar, что в Кембридже.
До концерта удалось немного пообщаться с Псоем в импровизированной курилке на заднем дворике магазине, куда народ выполз курить и общаться.
Тогда, как раз, Псой упомянул одно имя-Tom Lerhrer, которое мне немного знакомо.
Любителям Псоя, знающим английский, он должен понравиться, рекомендую.
"I am never forget the day I am given first original paper to write. It
was on Analytic and Algebraic Topology of Locally Euclidean Metrization
of Infinitely Differentiable Riemannian Manifold.
Bozhe moi!
Сегодня утром, идя по улице от стоянки до работы, вспоминала вчерашний концерт. Видимо, улыбалась, так как на улице со мной почему-то здоровались совершенно незнакомые люди. Причем сразу несколько. Со мной такое редко, но бывает.
Вобщем, всем спасибо! Диме и Валере в особенности.
Итак, началось все с того, что Валера(
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Причем шла я совершенно не представляя, что я собираюсь услышать и увидеть, надеясь на то, что в крайнем случае Дима разъяснит по ходу дела, что к чему.
Кстати, почти ничего не зная об авторе, я сама додумалась, откуда взялся псевдоним... Ну во всяком случае про отчество-фамилию так уж точно. Сегодня вот тут нашла подтверждение.
"Почему Псой?
Почему Короленко?
Почему Псой Короленко?
Оказалось, не только фамилия, но и имя заимствованы у Владимира Галактионовича, которого московский бард знает не понаслышке: написал о нем диплом, защитил диссертацию и сочиняет книгу-монографию, которая будет называться "Псой Короленко - альтернативный образ автора". В письме к брату Иллариону тот, настоящий Короленко насмешничал по поводу их семейной привычки давать имена по святцам: "Ты - Илларион, отец - Галактион. Родись я в день святого Псоя - быть бы мне Псоем Короленко". Вот эту гипотетическую возможность и реализовал на деле человек, которого все знают теперь под этим псевдонимом."
Правда, сам человек вчера лично мне сказал, что в Москве его называют бардом, когда хотят поругать. Но поскольку статья написана автором не московским, то, будем считать, это был комплимент Псою.
Щербакова он назвал романтиком и даже не ругал. Или, может, не захотел со мной спорить. Впрочем, я наверно излишне подозрительна. А вообще я очень рада, что услышала нечто, на бардовские песни очень не похожее.
Концерт был из разряда "домашних", в помещении местного книжного магазина. Мне нравится, когда небольшие помещения, так уютнее. За это, кстати, очень люблю местные джазклубы-Scullers и Reguttabar, что в Кембридже.
До концерта удалось немного пообщаться с Псоем в импровизированной курилке на заднем дворике магазине, куда народ выполз курить и общаться.
Тогда, как раз, Псой упомянул одно имя-Tom Lerhrer, которое мне немного знакомо.
Любителям Псоя, знающим английский, он должен понравиться, рекомендую.
"I am never forget the day I am given first original paper to write. It
was on Analytic and Algebraic Topology of Locally Euclidean Metrization
of Infinitely Differentiable Riemannian Manifold.
Bozhe moi!
Сегодня утром, идя по улице от стоянки до работы, вспоминала вчерашний концерт. Видимо, улыбалась, так как на улице со мной почему-то здоровались совершенно незнакомые люди. Причем сразу несколько. Со мной такое редко, но бывает.
Вобщем, всем спасибо! Диме и Валере в особенности.