Про Машу (из далекого прошлого)
Apr. 4th, 2016 01:14 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Написала коммент в закрытом сообществе, оставлю и здесь, не пропадать же.
Дело было с моей старшей в начале 90-х, когда все было по талонам. Мы стеклили балкон. Мастер поставил рамы, но сказал, что стекла за деньги не достать, стекольщик берет только водкой. Я досиживала последний день на больничном с ребенком, и решила, что талоны надо отоварить во что бы ты ни стало. С утра собрала трехлетнюю дочь. Целый день мы с ней провели в очереди на задворках универсама, но водку к вечеру достали.
На следующий день была суббота, и свекровь, зная о моих похождениях, вызвалась помочь и забрать внучку на выходные в гости, чтобы дать мне передохнуть.
Итак, картина. Поезд метро выезжает на улицу на перегоне между Коломенской и Автозаводской. Прилично одетая, чистенькая девочка обращается в интеллигентного вида еврейской даме.
-Бабушка, а мне мама вчера такой симпатичный чайничек купила в универсаме, когда мы в очереди стояли.
-А за чем вы стояли?
Ребенок со вздохом:
-Как за чем? За водкой!
Весь вагон с интересом оборачивается.
Дело было с моей старшей в начале 90-х, когда все было по талонам. Мы стеклили балкон. Мастер поставил рамы, но сказал, что стекла за деньги не достать, стекольщик берет только водкой. Я досиживала последний день на больничном с ребенком, и решила, что талоны надо отоварить во что бы ты ни стало. С утра собрала трехлетнюю дочь. Целый день мы с ней провели в очереди на задворках универсама, но водку к вечеру достали.
На следующий день была суббота, и свекровь, зная о моих похождениях, вызвалась помочь и забрать внучку на выходные в гости, чтобы дать мне передохнуть.
Итак, картина. Поезд метро выезжает на улицу на перегоне между Коломенской и Автозаводской. Прилично одетая, чистенькая девочка обращается в интеллигентного вида еврейской даме.
-Бабушка, а мне мама вчера такой симпатичный чайничек купила в универсаме, когда мы в очереди стояли.
-А за чем вы стояли?
Ребенок со вздохом:
-Как за чем? За водкой!
Весь вагон с интересом оборачивается.
no subject
Date: 2016-04-04 06:35 pm (UTC)Кроме шуток, я регулярно радуюсь что Руслана с нами общается по-русски, при том что большинство окружающих по-русски не понимают.
Впечатление может создаться... мягко говоря... не вполне адекватное.
no subject
Date: 2016-04-04 08:13 pm (UTC)Везу ребенка в RSM, прямо перед заездом к школе на перекрестке наперерез потоку выскочили 2 велосипедиста. Я изо всех сил по тормозам, остановилась буквально в десятках сантиметров от заднего колеса велосипеда, и потом еще полсекунды наблюдала в зеркало заднего вида - как тормозила машина сзади в клубах черного дыма, размышляя, как хорошо, что ребенок у меня на переднем сиденье. Ну и сказанула некоторое идиоматическое выражение по адресу недомысливших велосипедистов. И тут мы сразу повернули и малая выходит из машины и на всю парковку, полную русскоязычных родителей заявляет: "Мама! Только пожалуйста! Больше! Не матерись!!!"
Очень хотелось провалиться сквозь пол машины и асфальт в канализацию :)
no subject
Date: 2016-04-04 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-04 10:38 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-04 09:58 pm (UTC)no subject
Date: 2016-04-26 07:39 pm (UTC)