merzavka: (pizdaszubami)
[personal profile] merzavka
Охуеть новости.
Логопед. Специалист по билингвизму. У меня нет слов.

Date: 2016-06-13 03:35 pm (UTC)
From: [identity profile] inka.livejournal.com
Блин, я ровно этой гражданки рекламу в фб читаю каждые пару недель. Теперь еще и в жж терпеть??
Она, кстати, насколько я поняла, занимается только с дошкольниками.

Date: 2016-06-13 03:43 pm (UTC)
From: [identity profile] splushenka.livejournal.com
У меня глазки вытекли.

Date: 2016-06-13 04:30 pm (UTC)
From: [identity profile] yelya.livejournal.com
"Это ассоциируется с большим количеством русских, живущими там."

:)))

Date: 2016-06-13 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] zuka1.livejournal.com
Как там было: тренер не обязательно должен сам уметь делать то, чему учит, он должен уметь учить :)

Date: 2016-06-13 05:15 pm (UTC)
From: [identity profile] geish-a.livejournal.com
Вы чего напали на челвоека? Я ее первый раз в глаза вижу, и дети тысячами вырастают не перед глазами, а на глазах, конечно, но хрен же с ним, нет? Тем более, логопед - это же не преподаватель русского. Она должна уметь звуки исправлять, а не стилистику.
Я, еще раз, ничего про нее не знаю, так что не защищаю. Просто не поняла.

Date: 2016-06-13 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] snus-mumrick.livejournal.com
Часть уже исправила. Запятых вот только забыла поставить.

Date: 2016-06-13 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] plus25c.livejournal.com
а вот безотносительно к этой конкретной ээ гражданке, интересно было бы узнать поставлена ли такая проблема, изучается ли.
вот я например за несколько лет перестала выговаривать русский "Р". он у меня стал недоразвитый, английский. т.е. в принципе я его могу выговорить, но приложив внимание/усилия.
и ребёнок у меня так и не научился его выговаривать, остановился на английском Р. сначала дергались, потом махнули рукой.

и еще всякие родители больших детей жаловались, что вот они грустно наблюдают, как у детей из речи уходят звуки, появляется акцент, усиливается и т.д.
может быть в этом направлении что-то вроде "убираю акцент".

а про качество местных преподавателей... наша учительница по-русски писала с ошибками и у нее было (есть) выдающееся 'отсутствие чувства языка'. наверное здесь учителей русского просто нет и нишу заполняют всякие желающие подработать.

Date: 2016-06-13 07:45 pm (UTC)
yury: (default)
From: [personal profile] yury
Как тот документальный фильм с логопедом назывался? "По семейным обстоятельствам"? :)

Date: 2016-06-14 01:07 am (UTC)
From: [identity profile] oleposya.livejournal.com
первый раз прочитала текст "на скорую руку" с легким недоумением :)))) что-то было слегка не то, но что именно - ускользало. потом заставила себя вникнуть в первые несколько предложений медленно и по слогам :) и выловила и времена и окончания и англицизмы в построении фраз и просто фигню. там куча ляпов, но они очень американские. Американизированный мозг воспринимает их как норму.
а ведь был отличный русский когда то (давно) Однозначно забывается с годами увы, даже с чтением русских книжек и блогов.

July 2016

S M T W T F S
     12
345678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 12:39 pm
Powered by Dreamwidth Studios